martes, 29 de noviembre de 2011

La Strada
















Todo lo que existe tiene un..
propósito para estar aquí ,
Hasta esta piedra ...
no, no se cual es el propósito de esta piedra.
pero debe tener uno..
porque si esta piedra no tiene un propósito,
entonces nada tiene sentido.
ni las estrellas.
y tú también.
tú también tienes un propósito.

Federico Fellini
La Strada, 1954

lunes, 28 de noviembre de 2011

Vivir su vida

"Il faut se prêter aux autres et se donner a soi-même"
Hay que prestarse al resto, y darse a sí mismo
"
Montaigne.



-¿Por qué hay que hablar siempre? Muy a menudo habría que callarse, vivir en silencio.. Entre más hablamos, menos queremos decir algo.
- Yo creo, que se aprende hablar bien, sólo cuando se ha renunciado  a la vida por un tiempo. Es el precio. Hablar es casi una resurrección con respecto a la vida; Cuando se habla hay otra vida que cuando no se habla.
Entonces, para vivir hablando, uno debe pasar por la muerte de vivir sin hablar... No sé si me explico bien, hay una especie de ascesis que te impide hablar bien hasta que se mira a la vida con desapego.
- Pero la vida de todos los días no se puede vivir con... no sé.. con...
- ¿ desapego...? uno oscila, justamente, por eso vamos del silencio a la palabra, oscilamos entre los dos porque es el movimiento de la vida.
















- ¿No debería ser el amor la única cosa verdadera?
- Si, pero sería necesario que el amor fuese siempre verdadero o ¿acaso conoce alguien que sepa inmediatamente lo que ama? No. Para constituirse con sólo lo que uno ama, hace falta la madurez. Es precisa la búsqueda, esa es la verdad de la vida, por eso el amor es una solución, pero a la condición de que sea verdadero.

Jean-Luc Godard
Vivir su vida, 1962

domingo, 27 de noviembre de 2011

En algún lugar

(nada)










(nada)


-No soy nada..
ni siquiera una persona..



Sofia Coppola
Somewhere, 2010

Perdidos en la traducción

- Estoy perdida, ¿eso tiene arreglo?













-No... si, ya se arreglará. Cuanto más sabés quién eres y lo que quieres, menos te afectan las cosas.

-No volvamos aquí jamás porque no será tan divertido.













Sofia Coppola
Lost in Translaion, 2003

Vírgenes Suicidas

Tenemos aquí a una soñadora,
alguien totalmente fuera de la realidad,
cuando saltó,
seguramente creyó que iba a volar.
























- ¿Qué haces aquí niña? eres muy joven aún para odiar la vida
- Obviamente doctor, Usted nunca ha sido una niña de 13 años.














JSofia Coppola
Virgenes Suicidas, 1999